João Ubaldo Ribeiro lançou Um brasileiro em Berlim em 1995. As crônicas são resultado de sua estadia na Alemanha à convite do DAAD (Deutscher Akademische Austauschdienst), entidade alemã responsável por intercambio acadêmico. Mais de uma década depois do lançamento, em 2006, o livro ganhou uma reedição feita pela Editora Nova Fronteira. O motivo desse relançamento foi a Copa do Mundo realizada na Alemanha. A edição mais recente contém um texto inédito e dicas para quem vai para a terra de Göethe. A leitura é leve, são 192 páginas de cultura, informação e entretenimento .

“Se Shirley McLaine teve tantas vidas pregressas, por que não posso haver tido pelo menos uma? Olho para o senhor sisudo a meu lado, com uma peninha faceira adornando seu chapéu, em amável contraste com sua expressão austera. Sim, talvez eu tenha sido alguma vez um bávaro, um gordinho chamado Johannes, famoso em toda Munique pela capacidade de consumir cerveja em quantidades industriais — um bávaro como outro qualquer, pensando bem. Quase viro para esse meu conterrâneo e lhe dirijo um sorridente “Grüss Gott!”. Mas me contenho. Posso ter sido bávaro em outra vida, mas, infelizmente, para a presente encarnação brasileira, não trouxe comigo meus conhecimentos da língua alemã, que hoje falo com menor desenvoltura do que falaria um homem de Neandertal”, diz João Ubaldo em seu livro.

Editora: Nova Fronteira
ISBN: 8520918670
Número de páginas: 192