China no divã
No segundo dia da Flip, a China foi o grande tema. Os escritores de Pequim em Coma – Ma Jian – e de As boas mulheres da China – Xinran – participaram da mesa, na qual houve uma comparação do processo histórico e cultural que sofreu a China milenar até hoje, momento em que vive uma prosperidade econômica figurando entre os membros do “Bric”.
Esbanjando simpatia, Xinran falou das artimanhas para conseguir os depoimentos que compuseram o livro mais recente – Testemunhas da China. Um momento curioso foi quando Xinran revelou porque tinha apenas uma unha pintada de vermelho. A autora chinesa fez isso para chamar a atenção – ela disse que geralmene são as mulheres que percebem essas peculiaridades – das pessoas e, dessa maneira, poder começar um diálogo. Foi deixando uma pimentinha no rosto ao sair de casa que algumas mulheres a olhavame diziam: “Olha, tem uma coisa no seu rosto…”. Em seguida, começava a conversa… A partir de então Xinran percebeu que poderia se utilizar dessa “técnica” para as pessoas começarem a se abrir com ela.
Ma Jian falou em chinês durante toda a palestra – o que tornou a tradução um pouco confusa. Trata-se de uma atitute política que ele uiliza até mesmo em casa para falar com o filho e a esposa – uma inglesa. Ma Jian relatou os momentos que ele viveu como estudante durante o massacre da Paz Celestial e quando o irmão ficou em coma. Ele disse que sortudos foram os que ficaram em coma, pois tiveram a memória preservada e não foi feita uma lavagem cerebral como ocorreu com a maioria dos chineses.
Depois da conferência, Xinran e Ma Jian foram autografar o livro de dezenas de fãs que se aglomaravam e compraram vários exemplares na Livraria Oficial da Flip. Esbanjando simpatia, Xinran pedia desculpa aos fãs pela longa demora, sorria e ainda tirava fotos com todos, fazendo questão de levantar-se sempre.